Métissages 


Musée du Luxembourg


Palais du Sénat à Paris


 

Présentée du 22 avril au 14 juin 1998

Avec les artistes : Ghada Amer / John Armleder / François Bouillon / Erik Dietman / Bertrand Dorny / Sylvain Dubuisson / Philipe Favier / Paul-Armand Gette / Marie-Ange Guilleminot / Laurent Joubert / Maria Hahnenkamp / Fabrice Hyber / Annette Messager / Françoise Micoud / Jean-Jacques Morel / Frédéric Ollereau / Jean-Michel Othoniel / Jaume Plensa / Bernard Quesniaux / David Rabinowitch/ Gaillard-Sautour/ Sylvie Skinazi et Didier Trenet

Catalogue : texte de Christine Macel et Yves Sabourin

Commissariat et Scénographie : Yves Sabourin


Description de l'image

Didier Trenet Hommage au François Boucher 

tapisserie d'Aubusson atelier René Duché


Création et tradition ne tienne qu’à un fil -

Yves Sabourin

extrait du texte du catalogue


Les techniques de tissages, de dentelle et de broderie sont issues de traditions parfois millénaires. Elles ont traversé les siècles grâce à l’incessante remise en question des artisans et à l’évolution des matériaux et des styles : le savoir-faire au service de l’esprit.                                                      ...../....

Description de l'image

Laurent Joubert  Blanket Project 

Maria Moloï, Laurent Joubert et Rineth Sieda

tapisseries et tapis ras d'Aubusson


L’exposition Métissageconcilie ces techniques traditionnelles de textiles fait main avec la vision d’artistes contemporains. Ceux-ci appartiennent à des mondes esthétiques divers et utilisent des supports variés – vidéo, tissu, performances, installations- afin de proposer de proposer de nouvelles utilisations des savoir-faire. Les artistes ont été séduits par les tissus faits d’entrelacs et de points. L’indispensable collaboration avec les artisans dans la réalisation des projets a confirmé leur enthousiasme.             .../... (extrait du catalogue)

Description de l'image

Sautour-Gaillard Au temps jadis tapis de Lodève 

Philippe Favier Les Mille et une nuisent      

tapisserie de Beauvais, broderie et application de broderie faite par l'Atelier national du Point d'Alençon


Description de l'image

François Bouillon Terrioire pour échelle et spirales tapis de Savonnerie

Fabrice Hyber Invention  tapisserie d'Aubusson

François Bouillon Terrritoire pour une échelle et spirales 

tapis de Savonnerie et 

Erik Dietman Plat et dessert tapisserie des Gobelins


Description de l'image

Fabrice Hyber Invention  

tapisserie d'Aubusson, Ateliers Courant d'art et Bernard Petit


Description de l'image

Fabrice Hyber Invention tapisseire d'Aubusson

Erik Dietman Plat et dessert tapisserie des Gobelins et 

François Bouillon Terrritoire pour une échelle et spirales tapis de Savonnerie


Description de l'image

Jaume Plensa Le Temps 

tapis ras de la Manufacture de Beauvais

David Rabinowitch Notre-Dame du Bourg 

tapisserie d'Aubusson et réhaut de broderie, Atelier Pinton Felletin


Description de l'image

Jean-Michel Othoniel

Glory Holes 

détail central

Broderie de Touraine

Brodeuse Sylvie Lezziero 

La Broderie de Touraine est un travail de broderie blanche qui ornait les coiffes tourangelles à partir du XVIIe siècle. Elle est composée de différents points le sablé……./…Le principe d’une collaboration avec les détenteurs de ce savoir-faire a intéressé Jean-Michel Othoniel, à l’instar de ses projets avec les verriers de Murano. Il prit connaissance de la contrainte technique……./ (extrait du catalogue)


Description de l'image

Vue de l'exposition Annette MessagerFabrice Hyber et Paul-Armand Gette


Description de l'image

Annette Messager Pénétration dentelle aux fuseaux de Bayeux

Mylène Salvador-Ros dentellière

Installation l'artiste

L’exposition Métissages 1998 présentait entre autre des oeuvres réalisées en :

Tapisserie de basse-lice/Beauvais de Jaume Plensa, Bernard Queniaux, et rebrodée et applications pour Philippe Favier 

Broderie de Lunéville de Fabrice Hyber 

Dentelle de Bayeux de Ghada Amer, Annette Messager

Dentelle aux fuseaux de Françoise Micoud, et du Puy-en-Velay de Paul-Armand Gette et Marie-Ange Guilleminot (pour le prototype)

Dentelle à l'aiguille d'Alençon de Paul-Armand Gette

Tapisserie d'Aubusson de Fabrice Hyber, Laurent Joubert, et conçue pour être éphémère pour Frédérique Ollereau et de Didier Trenet

Broderie de Touraine de Jean-Michel Othoniel 

Tapis de Savonnerie et de Lodève  de Sautour-Gaillard et François Bouillon

Tapis-ras d'Aubusson de John Armleder


Description de l'image

Jaume Plensa Temps tapis-ras de Basse-lice/Beauvais 



Description de l'image

Métissages inaugurée le 21 avril par la Ministre de la Culture et de la Communication Catherine Trautmann, Jean-François de Canchy et YS


Description de l'image

David Caméo, Yves Sabourin, Catherine Trautmann et Marie-Noëlle Provant


Description de l'image

Devant la tapisserie de Philippe Favier


Description de l'image

Jean-Michel Othoniel et la Ministre


Description de l'image

La Ministre, Mylène Salvador-Ros devant Pénétration d'Annette Messager


Description de l'image

Vernissage Tatiana Trouvé, Yves Sabourin et Alberto Sorbelli


Description de l'image

Vued'ensemble de la grande salle


Description de l'image

Jean-Paul Gaultier et Yves Sabourin habillé par le couturier


Description de l'image

Philippe Favier devant sa tapisserie en visite privée avec Y Sabourin


Description de l'image

Annette Messager en visite privée jouant avec Glory Holes de JM Othoniel


Description de l'image

Annette Messager en visite privée devant Glory Holes de JM Othoniel et YS


Description de l'image

Annette Messager et YS avec son oeuvre Pénétration